dimanche 13 avril 2008

Eli Stone - Sous-titres Fr - Saison 1 Episode 8 - Praying for Time



Diffusé le 20 Mars 2008

En suivant l'une de ses visions, Eli se retrouve en train de représenter un homme, qui veut détruire un quartier pour le re-développer, pensant qu'en forçant des gens à partir et qu'en y laissant le promoteur, il sauvera des vies.

Traduction : Veen

Synchro : ¤AkaZab¤
Relecture : ¤Zab¤

Sous-titres Eli.Stone.S01E08.HDTV.XviD-2HD-VF

10 commentaires:

gilles a dit…

Merci aux traducteurs et à ce superbe épisode de Eli Stone.

Gilles

Jerome a dit…

Merci beaucoup ^^

mum a dit…

j'comprends pas tout dans ton site mais les liens, c'est super........ sauf qu'il n'y en a pas pour le tibet!!!
et d'être derrière son ordi, c'est bien, mais de sortir dire ce qu'on pense, que ce soit pour les ogm, le tibet ou la famine qui est déjà là au sud ... c'est INDISPENSABLE, bisou
mummmmmm

gilles a dit…

Est-il possible de savoir, même approximativement, la date du prochain épisode N°9 ?

Merci encore.

Gilles

Veen a dit…

Merci pour les comm.

Excusez ma mère, elle a encore un peu de mal qd mm avec l'informatique.

Sinon, Gilles, je sais pas trop encore qd le 109 sera dispo, j'espère au plus tard début de semaine prochaine, et si tout va bien dimanche soir.

www.teamghost.fr pour retrouver nos subs incrustés aux vidéos,, ainsi que les subs de l'autre série sur laquelle on travaille, "Miss Guided"

gilles a dit…

Merci Veen de ta réponse.

A bientôt,
Gilles

gilles a dit…

Eh alors!! A quelle heure, même approximativement, vient Eli Stone ce soir?

Merci d'avance Veen.

Gilles

gilles a dit…

A quelle heure approximativement vient Eli Stone. C'est quelque chose d'important pour tous ceux qui attendent. Merci.

Gilles

gilles a dit…

Veen, que deviennent les traductions de Eli Stone?

Gilles

Veen a dit…

Désolé pour ce contre-temps assez long.

L'épisode 9 arrive d'ici demain.