lundi 23 juin 2008

Eli Stone - Sous-titres Fr - Saison 1 Episode 12 - Waiting For That Day


Diffusé le 13 avril - Waiting for that day


Eli a une vision d'une voiture circulant sur le Golden Gate Bridge au moment où a lieu un séisme. Il essaie d'avertir la population mais personne ne le croit avant qu'il n'ai rencontré Daniel Foote, un scientifique qui prévois le séisme. Pour éviter un drame, Eli et Daniel décident d'attaquer la ville de San Francisco afin de faire fermer le Golden Gate Bridge.


Eli Stone 112 srt fr
Eli Stone S01E12 vostfr


Traduction : Veen
Synchro : ¤AkaZab¤
Relecture : ¤Zab¤


(pour enregistrer les sous-titres, clic droit, enregistrer la cible sous)
Sous-titres Eli.Stone.S01E12.HDTV.XviD-0TV.VF

8 commentaires:

jean remy a dit…

Merci beaucoup pour tous les sous titres de cette 1ére saison


bonnes vacances ;)

Jonathan a dit…

Merci

Courage plus qu'un ^^

gilles a dit…

Merci de cette belle traduction Veen et merci à Eli Stone de témoigner de si belles valeurs spirituelles. Oui comme le dit Jonathan, plus qu'un dans quinze jours peut-être!

Bien Chaleureusement,
Gilles

Youssef a dit…

Merci beaucoup pour votre travail dans cette fabuleuse série, a quand les sous-titres du dernier episode ? j'en peu plus d'attendre !!! merci

gilles a dit…

Oui, comme le dit Youssef, à quand les sous-titres du dernier épisode?

Bien Chaleureusement,
Gilles

gilles a dit…

Alors, on part en vacances en douce en laissant les assoiffés et les affamés d'Eli Stone à leur triste sort! Quel dommage tout d'même! Il ne restait qu'un épisode, c'était pas la mer à boire!

Gilles

Jonathan a dit…

Ya quelqu'un ?

gilles a dit…

Voici l'épidode 13 en exclusivité, traduit en français par quelqu'un que je ne connais pas et dont la page pour les sous-titres est la suivante: http://www.opensubtitles.org/fr/subtitles/3308216/eli-stone-fr

Gilles